1 00:01:05,532 --> 00:01:07,032 bonne journée 2 00:01:07,100 --> 00:01:08,890 Shalom. es-tu à l'aéroport 3 00:01:09,235 --> 00:01:10,926 Bonjour, Huissier. Non, j'y vais déjà. 4 00:01:11,271 --> 00:01:13,128 Je vais chez Monica et pars pour l'aéroport. 5 00:01:13,473 --> 00:01:15,597 - Pourquoi vas-tu là-bas ? Elle ne vient pas avec toi ? - Non, papa. Il part la semaine prochaine. 6 00:01:15,942 --> 00:01:18,300 Elle a un test important avec un chorégraphe. 7 00:01:18,645 --> 00:01:20,602 Un Tchèque, Vialik, quelque chose comme ça. 8 00:01:20,947 --> 00:01:22,904 Tu es un clochard. 9 00:01:23,249 --> 00:01:24,306 Tu viens me présenter une fille sans fille ? Apportez une photo. 10 00:01:24,651 --> 00:01:27,620 Non, Usher, je lui dis qu'elle s'en va. as-tu entendu 11 00:01:30,523 --> 00:01:32,748 - Tu dois me rendre un service. - Quoi? 12 00:01:33,093 --> 00:01:35,917 Apportez une chaussure 46 avec Velcro. 13 00:01:36,262 --> 00:01:37,862 C'est pour un garçon qui est hospitalisé. 14 00:01:37,992 --> 00:01:39,654 Va changer une valve sur sa tête. 15 00:01:39,999 --> 00:01:41,919 Est-ce que ça doit être aujourd'hui ? Tu ne peux pas À Buenos Aires ? 16 00:01:42,135 --> 00:01:44,793 Je n'arrive pas à la taille 46 ici. Ça doit être avec du Velcro... 17 00:01:45,138 --> 00:01:46,638 qu'il n'a pas une bonne coordination ; 18 00:01:46,919 --> 00:01:48,419 Il est difficile de relier les erreurs. 19 00:01:48,441 --> 00:01:49,479 46, des mocassins ? 20 00:01:49,824 --> 00:01:50,824 Non, pas de pantoufles. 21 00:01:51,144 --> 00:01:52,144 Peau. 22 00:01:52,427 --> 00:01:53,931 Chaussure velcro. as-tu entendu 23 00:01:54,276 --> 00:01:55,776 Fermez ou ratez l'avion. 24 00:01:55,815 --> 00:01:57,983 Si vous n'avez pas d'argent, transférez. 25 00:02:54,240 --> 00:02:57,573 - Tu as du velcro ? - Nous n'avons pas de chaussures à velcro. 26 00:03:02,615 --> 00:03:05,778 Une paire de chaussures 46, avec velcro. 27 00:03:06,619 --> 00:03:08,276 Puis-je me rendre à l'aéroport ? 28 00:03:08,621 --> 00:03:11,422 Tu ne viens pas me voir avant de partir ? 29 00:03:12,525 --> 00:03:13,582 Mon amour, non. 30 00:03:13,927 --> 00:03:17,153 C'est la première fois qu'Usher demande-moi quelque chose; Je veux les prendre. 31 00:03:17,931 --> 00:03:19,431 Puis-je les obtenir dans la boutique gratuite ? 32 00:03:19,432 --> 00:03:22,396 Ariel, punis-moi ne voyageons-nous pas ensemble ? 33 00:03:23,837 --> 00:03:25,427 Non, mon amour, je ne te punis pas. 34 00:03:25,772 --> 00:03:28,396 Mais je dois acheter une chaussure à velcro. 35 00:03:28,741 --> 00:03:30,398 C'est tout. "Que veux-tu que je fasse ?" 36 00:03:30,743 --> 00:03:32,243 Fais ce que tu veux. 37 00:03:58,771 --> 00:04:00,451 Ce que j'ai le plus aimé C'était vivant 38 00:04:00,486 --> 00:04:02,297 manger des gâteaux sucrés avec du lait, 39 00:04:02,642 --> 00:04:04,405 mais sans les casser. 40 00:04:05,445 --> 00:04:08,270 Mettre les uns avec les autres et les séparer... 41 00:04:08,615 --> 00:04:10,705 voir le lait sortir 42 00:04:11,050 --> 00:04:13,090 Et manger d'abord celui qui restait avec plus. 43 00:04:14,554 --> 00:04:18,547 Mais ce que j'ai le plus aimé, c'était de faire les gâteaux. 44 00:04:20,860 --> 00:04:24,489 Je pense que j'ai beaucoup tiré avec mon père Usher. 45 00:04:26,733 --> 00:04:30,260 Ils l'aiment aussi davantage les préparatifs que les événements. 46 00:04:32,572 --> 00:04:36,264 qu'est-ce qu'il fait là c'est passer sans moi, 47 00:04:36,609 --> 00:04:38,400 Cela signifie déjà il a fait ça le matin 48 00:04:38,745 --> 00:04:42,408 , mais maintenant, cela se reproduit. 49 00:04:43,483 --> 00:04:44,537 Il prépare tout, 50 00:04:44,882 --> 00:04:46,680 demain c'est le jour du drapeau. 51 00:04:48,454 --> 00:04:51,582 Pour moi, ça va, Je ne vois aucune ride. 52 00:04:54,494 --> 00:04:56,217 Bientôt le téléphone sonnera 53 00:04:56,562 --> 00:05:00,221 Usher répondra et ne le fera pas Il a demandé qui c'était. 54 00:05:00,566 --> 00:05:02,534 Il ne veut jamais savoir qui il est. 55 00:05:03,803 --> 00:05:05,961 Mais il semblerait qu'un voisin soit mort 56 00:05:06,306 --> 00:05:08,496 et ils ont besoin de 10 personnes pour l'enterrer. 57 00:05:08,841 --> 00:05:10,741 Mais ils n’en ont que 9. 58 00:05:15,081 --> 00:05:17,110 Effectivement, il est invité. 59 00:05:18,351 --> 00:05:19,851 J'ai failli demander : 60 00:05:19,986 --> 00:05:23,513 Tu vas aux funérailles d'un inconnu ou me vois-tu vivant portant le drapeau ? 61 00:05:27,994 --> 00:05:31,191 Mais il vaut mieux y croire, n'est-ce pas ? Je pense que oui. 62 00:06:07,133 --> 00:06:10,068 Lundi. 63 00:06:33,726 --> 00:06:36,184 - Salut, Hercule. où est l'huissier - Eh bien, il ne peut pas venir. 64 00:06:36,529 --> 00:06:38,219 Cela résout un problème avec la viande. 65 00:06:38,564 --> 00:06:39,564 où est ta copine 66 00:06:39,799 --> 00:06:41,679 Il n'est pas venu. "Je te le dirai plus tard." Allons-y. 67 00:06:42,101 --> 00:06:44,893 - Où ai-je mis le sac ? - Ici, devant. C'est plein. 68 00:06:45,238 --> 00:06:47,103 Elle a du travail, elle est danseuse. 69 00:06:47,940 --> 00:06:49,440 Je pense que cette année, ça va s'arrêter. 70 00:06:49,776 --> 00:06:51,933 - A cause des enfants. - Quoi? 71 00:06:52,278 --> 00:06:55,937 Si tu veux des enfants, elle ne peut pas danser toute la journée. 72 00:06:56,282 --> 00:06:57,782 C'est vrai. 73 00:06:57,950 --> 00:06:59,773 dans le quartier Once, à cause de la chaleur, 74 00:07:00,118 --> 00:07:02,284 ils se reproduisent comme des bactéries. 75 00:07:14,367 --> 00:07:16,027 Merci. 76 00:07:39,725 --> 00:07:42,216 JUSTICE - 18 juillet 1994 77 00:08:26,305 --> 00:08:29,097 C'est maintenant au tour de Norberto ! 78 00:08:29,442 --> 00:08:31,399 Très bien. Entre Sergio! 79 00:08:31,744 --> 00:08:33,768 - J'ai beaucoup attendu. - Attendez. 80 00:08:34,113 --> 00:08:36,604 Excusez-moi. Je suis un ami. 81 00:08:36,949 --> 00:08:39,975 Je suis un ami. Suzie ! Suzie ! 82 00:08:41,354 --> 00:08:42,377 Suzie ! 83 00:08:42,722 --> 00:08:44,913 - Il se cache de l'extérieur. - Je suis un ami. 84 00:08:45,258 --> 00:08:46,758 - C'est le fils du patron. - Bonjour! 85 00:08:46,993 --> 00:08:49,384 - Bonjour, qu'est-ce que tu fais ? entre. - Comment vas-tu? où est tante Susy 86 00:08:49,729 --> 00:08:52,020 - Mon père est là-dedans ? - Entrez, entrez, c'est... 87 00:08:52,365 --> 00:08:53,888 Quand allons-nous entrer ? 88 00:08:54,233 --> 00:08:56,791 - As-tu apporté les chaussures ? - J'en ai apporté 46, comme ils l'avaient demandé. 89 00:08:57,136 --> 00:08:59,027 - C'est du Velcro ? - Non, exprès. 90 00:08:59,372 --> 00:09:01,612 Il ne sert à rien. Usher n'a pas dit être sans erreurs ? 91 00:09:01,874 --> 00:09:02,997 C'est bon. viens ici 92 00:09:03,342 --> 00:09:04,842 - Bien. - Bien. viens ici 93 00:09:05,110 --> 00:09:06,670 Qu'est-il arrivé à la perruque ? qu'as-tu fait 94 00:09:13,152 --> 00:09:16,177 Ils ont emmené le coiffeur pour se faire soigner. 95 00:09:16,522 --> 00:09:19,514 Les marchandises sont arrivées ! 96 00:09:21,227 --> 00:09:22,250 - As-tu 4 pattes ? - Je suis désolé, je ne travaille pas ici. 97 00:09:22,595 --> 00:09:26,022 Prends ça. Deux fois par jour. 98 00:09:32,605 --> 00:09:34,262 Naomi, prends-en deux. 99 00:09:34,607 --> 00:09:37,201 Merci Rosa. Que Dieu la bénisse. 100 00:09:41,113 --> 00:09:42,613 Attachez avec un élastique 4 en 4. 101 00:09:42,949 --> 00:09:45,506 - D'ACCORD. - Avec élastique. 102 00:09:45,851 --> 00:09:48,142 Vous avez aussi "Susy, excusez-moi". 103 00:09:48,487 --> 00:09:50,378 Es-tu sûr qu'il ne t'a pas frappé ? 104 00:09:50,723 --> 00:09:52,691 Non, ceux qui ont perdu sont ailleurs. 105 00:09:54,026 --> 00:09:55,526 Usher n'est pas là ? 106 00:09:56,729 --> 00:09:58,229 Bien. 107 00:10:00,166 --> 00:10:01,666 comment te sens-tu 108 00:10:03,536 --> 00:10:05,393 Vous ne pouvez pas y toucher. Elle est orthodoxe. 109 00:10:05,738 --> 00:10:07,399 Avec les personnes âgées, il n’y a aucun problème. 110 00:10:08,574 --> 00:10:09,726 Comment ça va avec la viande ? 111 00:10:10,071 --> 00:10:11,571 Nous avons jusqu'à mercredi. 112 00:10:11,811 --> 00:10:12,811 Quelque chose de nouveau ? 113 00:10:13,112 --> 00:10:17,305 Oui. Il y a 3 poêles, 6 matelas et canapés. 114 00:10:17,650 --> 00:10:20,308 Le propriétaire de l'hôtel a envoyé, parce qu'ils sont tous cassés. 115 00:10:20,653 --> 00:10:21,653 Déjà réservé ? 116 00:10:21,888 --> 00:10:23,388 Pour un couple qui se marie. 117 00:10:23,523 --> 00:10:24,523 Avez-vous du Rivotril là-bas ? 118 00:10:24,753 --> 00:10:25,753 Je suis en attente. 119 00:10:26,025 --> 00:10:28,583 - Mabé, on a du Rivotril ? - Non. C'est juste un analgésique. 120 00:10:28,928 --> 00:10:30,718 Vous n'en avez pas. La demande est trop élevée. 121 00:10:31,063 --> 00:10:32,583 Êtes-vous allé à l'appartement de Goldstein ? 122 00:10:32,862 --> 00:10:34,362 Je suis en attente. Je vais demander. 123 00:10:34,533 --> 00:10:37,959 Eva, j'ai vidé l'appartement 8D Celui de M. Goldstein ? 124 00:10:38,304 --> 00:10:40,628 Tu dois vider l'appartement pour voir ce qu'il y a. 125 00:10:40,973 --> 00:10:43,164 Alors vérifions. 126 00:10:43,509 --> 00:10:45,509 Vous avez déjà une liste de priorités pour l'appartement. 127 00:10:45,611 --> 00:10:47,111 Ariel est-elle arrivée ? as-tu apporté les chaussures 128 00:10:47,230 --> 00:10:48,936 C'est ici. Je le lui donne. 129 00:10:49,281 --> 00:10:51,806 Je les ai apportés, mais ils ne sont pas bons, qu'il y a des erreurs. 130 00:10:52,151 --> 00:10:54,475 Je l'ai prévenu ! Sa femme est-elle venue ? 131 00:10:54,820 --> 00:10:57,612 Non, la femme n'est pas venue. Je le lui donne. au revoir 132 00:10:57,957 --> 00:10:58,957 Je suis père. 133 00:10:59,292 --> 00:11:01,382 - Salut, Huissier. - Comment s'est passé le voyage ? 134 00:11:01,727 --> 00:11:02,727 C'est bon. tu viens 135 00:11:03,028 --> 00:11:05,566 Je suis en route. Avez-vous apporté les chaussures velcro 46 ? 136 00:11:05,911 --> 00:11:06,911 Je n'ai pas trouvé de Velcro. 137 00:11:07,233 --> 00:11:08,233 C'était du 46 avec du velcro. 138 00:11:08,568 --> 00:11:09,568 Mais quel est le problème ? 139 00:11:09,835 --> 00:11:12,126 depuis que je suis arrivé ici ils me remplissent de velcro ! 140 00:11:12,471 --> 00:11:13,560 Venez ou pas ? Je suis en attente. 141 00:11:13,905 --> 00:11:15,797 On se parle plus tard. C'est bruyant, je n'entends pas bien. 142 00:11:16,142 --> 00:11:18,062 passe chez ta tante tu dois lui parler. 143 00:11:18,311 --> 00:11:20,434 D'ACCORD. Arrête chez ta tante. 144 00:11:20,779 --> 00:11:22,279 Je vais passer. 145 00:11:23,082 --> 00:11:25,175 - Tantes. - Quoi? Merci. 146 00:11:26,519 --> 00:11:27,519 Huissier? 147 00:11:27,853 --> 00:11:30,253 Dis-lui qu'ils l'ont appelé pour parler de billets. 148 00:11:30,990 --> 00:11:32,880 Bien. au revoir 149 00:11:33,225 --> 00:11:35,048 Ariel, Usher t'a demandé d'y aller 150 00:11:35,393 --> 00:11:37,485 à l'appartement du défunt Goldstein 151 00:11:37,830 --> 00:11:40,388 pour voir ce que tu as laissé dans le tiroir Et dans la boîte à médicaments. 152 00:11:40,733 --> 00:11:42,330 - Goldstein ? - Celui-la. Aujourd'hui. 153 00:11:42,768 --> 00:11:46,227 - Avez-vous un téléphone portable avec crédit ? - C'est le dernier en partant de la gauche. 154 00:11:46,572 --> 00:11:48,472 Alors donne-le-moi, vas-y, vas-y ! 155 00:11:49,642 --> 00:11:53,203 Eva t'accompagne, sinon elle se perd Et il ne comprendra rien. 156 00:12:03,289 --> 00:12:04,815 Voulez-vous de l'aide? 157 00:12:31,951 --> 00:12:33,708 Laissez-moi vous aider. Je peux demander un peu. 158 00:12:34,053 --> 00:12:35,579 Il fait très chaud. 159 00:12:52,738 --> 00:12:55,104 - L'ascenseur ne fonctionne pas ? - Non. 160 00:13:00,780 --> 00:13:03,938 Bonjour, mademoiselle. Dites à Huissier que je dois rester jusqu'en juillet. 161 00:13:04,283 --> 00:13:05,783 J'ai déjà un terrain. 162 00:13:06,018 --> 00:13:07,815 - D'ACCORD. - Merci. 163 00:13:27,139 --> 00:13:30,398 Vous pouvez demander à Usher de l'envoyer quelqu'un pour réparer la mezouza ? 164 00:13:30,743 --> 00:13:32,711 C'est bon. Je vais lui parler. 165 00:13:54,466 --> 00:13:55,992 Je raccroche, d'accord ? 166 00:14:48,621 --> 00:14:50,320 Est-ce que ça sert à quelque chose ? 167 00:15:01,767 --> 00:15:03,325 Le bruxisme. 168 00:15:05,471 --> 00:15:06,971 Savez-vous pourquoi il est mort ? 169 00:15:34,033 --> 00:15:35,033 bonne journée 170 00:15:35,334 --> 00:15:38,092 Avec quoi le vieil homme a-t-il été empoisonné ? anxiolytique ou Rivotril ? 171 00:15:38,437 --> 00:15:40,795 Je ne sais pas. Je vais vérifier. Vous prenez un anxiolytique, Rivotril. 172 00:15:41,140 --> 00:15:42,863 Mettez tout dans le sac. C'est tout. 173 00:15:43,208 --> 00:15:45,499 es-tu fou ? Ne regarde pas les données. 174 00:15:45,844 --> 00:15:48,736 Prenez son téléphone portable. Doit avoir du crédit. 175 00:15:49,081 --> 00:15:51,439 Je suis avec ta tante, que tu appelles. 176 00:15:51,784 --> 00:15:53,284 Pas. Il lui reste encore un peu de crédit. 177 00:15:53,548 --> 00:15:55,209 Alors ce n'est pas bon. 178 00:15:55,554 --> 00:15:57,678 Goldstein l'a utilisé. Il avait un forfait mensuel. 179 00:15:58,023 --> 00:15:59,823 Le transporteur a besoin il est temps de finir. 180 00:15:59,855 --> 00:16:01,582 C'est bien. À plus tard? 181 00:16:01,927 --> 00:16:03,562 J'ai quelques problèmes à résoudre. 182 00:16:03,907 --> 00:16:05,820 Rendez-vous demain à la fondation. 183 00:16:06,165 --> 00:16:08,422 Reste à la maison, je dors dehors. 184 00:16:08,767 --> 00:16:10,267 La fille a la clé. 185 00:16:10,469 --> 00:16:12,293 Quoi d'autre? J'ai tout laissé prêt. 186 00:16:12,638 --> 00:16:14,929 Allez voir l'appartement que j'ai arrangé pour lui. 187 00:18:32,411 --> 00:18:35,005 Grandir 188 00:18:37,216 --> 00:18:39,640 J'étais presque sur scène 189 00:18:39,985 --> 00:18:42,777 pour un seul type de présentation, mais sans public. 190 00:18:43,122 --> 00:18:47,081 J'étais très nerveux, parce que je devais entrer 191 00:18:47,426 --> 00:18:49,216 faire un double saut. 192 00:18:49,561 --> 00:18:52,887 Soudain, j'ai senti une voix de l'intérieur de moi 193 00:18:53,232 --> 00:18:56,429 petit, comme un oiseau, qui m'a dit : 194 00:18:57,236 --> 00:18:59,704 "Maman, ne saute pas !" 195 00:19:01,140 --> 00:19:04,598 "Si tu sautes, je ne pourrai pas voler." 196 00:19:05,777 --> 00:19:09,975 Et j'ai dit : "Tu es un poulet, bien sûr que tu sais voler." 197 00:19:11,550 --> 00:19:15,009 Puis je suis monté sur scène Et j'ai fait le saut. 198 00:19:15,354 --> 00:19:17,083 Et quand c'était à l'antenne 199 00:19:17,956 --> 00:19:20,514 entre mes jambes un poulet tombe. 200 00:19:20,859 --> 00:19:22,359 l'as-tu pris 201 00:19:23,061 --> 00:19:26,253 Pauvre, il m'a prévenu qu'il ne pouvait pas voler. 202 00:19:26,598 --> 00:19:28,122 Chéri, les poules ne volent pas. 203 00:19:28,467 --> 00:19:30,057 Ce qui se passe est très clair. 204 00:19:30,402 --> 00:19:33,260 Je ne veux pas passer ce test ! pas choisi ? Je ne veux plus danser ! 205 00:19:33,605 --> 00:19:35,162 Assez! Combien de temps devons-nous attendre ? 206 00:19:35,507 --> 00:19:39,934 Chéri, le test est jeudi. Vous connaissez déjà le professeur. 207 00:19:40,279 --> 00:19:41,839 Ensuite tu prends l'avion pour quelques jours, 208 00:19:42,080 --> 00:19:43,640 - Ce ne sera pas un problème. - Je vous attends. 209 00:19:43,949 --> 00:19:45,449 Prenons nos "poulets". 210 00:19:45,617 --> 00:19:47,775 es-tu stupide, où es-tu maintenant 211 00:19:48,120 --> 00:19:51,011 Pourquoi n'actives-tu pas Skype, on peut se voir ? 212 00:19:51,356 --> 00:19:53,914 Usher ne croit pas au Wi-Fi. Heureusement, j'ai un signal. 213 00:19:54,259 --> 00:19:55,886 Et où est Usher ? 214 00:19:59,364 --> 00:20:00,864 Excusez-moi, je suis le fils d'Usher. 215 00:20:01,027 --> 00:20:02,027 Mais qu'en est-il de lui ? 216 00:20:02,300 --> 00:20:04,592 - Je suis le fils d'Usher. - Mais ce n'est pas possible ! 217 00:20:04,937 --> 00:20:05,959 Excusez-moi. 218 00:20:06,304 --> 00:20:07,901 Excusez-moi. Je suis le fils d'Usher. 219 00:20:11,343 --> 00:20:12,843 Je suis le fils d'Usher. 220 00:20:13,979 --> 00:20:15,479 Mais que se passe-t-il ? 221 00:20:17,983 --> 00:20:19,106 Nous voulons de la viande ! 222 00:20:19,451 --> 00:20:21,809 Mais que veulent-ils ? Entre-temps. 223 00:20:22,154 --> 00:20:24,278 - Que veulent-ils ? - Je ne sais pas. Viande de volaille. 224 00:20:24,623 --> 00:20:26,123 Viande...? 225 00:20:26,358 --> 00:20:28,822 Ils gèlent même alors tout colle. 226 00:20:40,539 --> 00:20:42,039 On peut utiliser ce qui est réservé, 227 00:20:42,255 --> 00:20:43,755 parce que Pourim arrive. 228 00:20:44,009 --> 00:20:45,509 où est l'huissier 229 00:20:46,612 --> 00:20:47,701 - C'est le fils d'Usher ? - Oui. 230 00:20:48,046 --> 00:20:50,871 Il est préférable d'avoir médicaments pour toute l'année. 231 00:20:51,216 --> 00:20:53,376 Cela se produit. Eva, peux-tu m'aider avec ça ? 232 00:20:53,719 --> 00:20:55,219 Regarder. 233 00:20:59,524 --> 00:21:01,048 - Entrez, chérie. - C'est bon. 234 00:21:02,861 --> 00:21:04,518 Usher, c'est le chaos. 235 00:21:04,863 --> 00:21:06,453 J'ai appris que Mammot ne livrerait pas 236 00:21:06,798 --> 00:21:08,390 viande ou volaille pour Pourim. 237 00:21:09,635 --> 00:21:10,635 Oui. 238 00:21:10,902 --> 00:21:13,566 Il y a environ 30 poulets dans le congélateur. 239 00:21:14,439 --> 00:21:16,130 Je le pensais. Coupez-les en deux 240 00:21:16,475 --> 00:21:17,975 qu'il y a plus de poitrine que d'huîtres. 241 00:21:18,277 --> 00:21:20,504 - Je les donne au garçon. Prenez-les. - Merci. 242 00:21:21,280 --> 00:21:22,780 Huissier. Est-ce qu'il a aimé l'appartement ? 243 00:21:23,115 --> 00:21:25,139 Avez-vous bien dormi? Avez-vous trouvé les gouttes ? 244 00:21:25,484 --> 00:21:27,324 Je l'ai laissé dans la cuisine. Voulez-vous les manger ? 245 00:21:27,385 --> 00:21:29,284 Comme un bébé, avec du lait sucré. 246 00:21:30,022 --> 00:21:31,111 C'était magnifique ! 247 00:21:31,456 --> 00:21:33,647 Écouter. Pouvez-vous me rendre un service ? 248 00:21:33,992 --> 00:21:35,492 Obtenez les chaussures pour Marcelinho Cohen, 249 00:21:35,677 --> 00:21:37,177 Il est à l'hôpital. 250 00:21:37,229 --> 00:21:39,186 Non, Huissier. Huissier, ça suffit. 251 00:21:39,531 --> 00:21:42,089 Si vous le souhaitez, nous nous rencontrerons ou Je continue avec mes affaires. 252 00:21:42,434 --> 00:21:44,591 - Tu viens ou pas ? - Je viens. Je suis en route. 253 00:21:44,936 --> 00:21:46,894 Notez son numéro de lit. 254 00:21:47,239 --> 00:21:49,763 Achetez-lui des chaussures. deux bouteilles d'eau, 255 00:21:50,108 --> 00:21:53,400 un paquet de cookies, un journal à lire 256 00:21:53,745 --> 00:21:55,302 Et embrasse l'assistante. 257 00:21:55,647 --> 00:21:57,438 - Notes : Marcelinho Cohen. - D'ACCORD. 258 00:21:57,783 --> 00:22:00,007 - Hercule ne sait pas marcher. - Vous avez un problème avec la viande. 259 00:22:00,352 --> 00:22:03,610 - Marcelinho Cohen. - Salle 366. 260 00:22:03,955 --> 00:22:06,213 - Lit 366. - Vas-y vite... 261 00:22:06,558 --> 00:22:08,089 pourquoi les visites sont jusqu'à... 262 00:22:12,331 --> 00:22:13,831 Il y a un lanceur d’alerte. 263 00:22:15,067 --> 00:22:16,190 Il y en a encore quelques-uns. 264 00:22:16,535 --> 00:22:18,035 Merci. 265 00:22:21,239 --> 00:22:22,739 C'est pour Usher ! 266 00:22:44,196 --> 00:22:46,630 - Cohen ? - Oui, Marcelo. 267 00:22:47,866 --> 00:22:49,890 C'est le garçon de l'aile nord. 268 00:22:50,235 --> 00:22:52,559 Il ne veut pas prendre de douche. Êtes-vous apparenté à lui ? 269 00:22:52,904 --> 00:22:54,404 Je suis. 270 00:23:03,348 --> 00:23:04,404 Il est ici. 271 00:23:04,749 --> 00:23:08,175 Marcelinho, tu as une visite. Voyons s'il pleut. 272 00:23:08,520 --> 00:23:12,616 Bonne journée! J'ai apporté des cookies, eau minérale. 273 00:23:13,658 --> 00:23:15,158 As-tu apporté le journal ? 274 00:23:16,261 --> 00:23:18,519 Vous pouvez les laisser. Je lui donne des choses. 275 00:23:18,864 --> 00:23:20,364 Prendre. 276 00:23:22,401 --> 00:23:24,835 Le journal est vieux. Parlez du dernier championnat. 277 00:23:25,771 --> 00:23:27,329 as-tu apporté les chaussures 278 00:23:34,646 --> 00:23:37,410 Regardez, regardez la peau ! toucher toucher 279 00:23:38,483 --> 00:23:41,008 Est-ce vrai ? Vous n'aviez pas de Velcro ? 280 00:23:41,353 --> 00:23:43,010 - Non. - Pouvez-vous le détacher pour moi ? 281 00:23:43,355 --> 00:23:45,446 Je ne peux pas, à cause de mon problème. 282 00:23:47,926 --> 00:23:49,465 Alors, Marcelinho, va prendre une douche, 283 00:23:49,810 --> 00:23:51,385 soyez gentil pour la visite. 284 00:23:51,730 --> 00:23:53,230 A�a. 285 00:23:57,570 --> 00:23:59,202 Il ne se douche pas. 286 00:24:05,644 --> 00:24:07,368 - Marcelinho. - Quoi? 287 00:24:07,713 --> 00:24:10,604 - Tu ne veux pas prendre une douche ? - Non, je ne veux pas prendre de douche. 288 00:24:10,949 --> 00:24:13,340 - Pourquoi? - Je n'aime pas les serviettes ici. 289 00:24:13,685 --> 00:24:17,044 Ils sont forts. Tu peux m'en procurer un doux ? 290 00:24:17,389 --> 00:24:20,314 Tu veux que je lui donne une serviette ? Alors tu prends un bain ? 291 00:24:20,659 --> 00:24:22,649 La prochaine fois, j'apporterai aussi le quotidien. 292 00:24:22,994 --> 00:24:23,994 d'accord? Un doux ? 293 00:24:24,196 --> 00:24:25,196 Oui. 294 00:24:25,530 --> 00:24:28,160 - Alors je vais prendre une douche. - Très bien. 295 00:24:30,836 --> 00:24:32,630 Répondez, vous. 296 00:24:42,681 --> 00:24:44,605 - Bien. - Bonjour, Marcelinho. 297 00:24:44,950 --> 00:24:46,450 Non, je suis lié à lui. 298 00:24:46,451 --> 00:24:47,951 Est-il un parent de Marcelinho maintenant ? 299 00:24:48,151 --> 00:24:49,743 Qu'est-ce que tu es, son ami ? 300 00:24:50,088 --> 00:24:53,413 Il ne vous laissera pas son héritage. Seulement les chaussures. 301 00:24:53,758 --> 00:24:55,729 Huissier, a apporté les chaussures de Marcelinho, 302 00:24:56,074 --> 00:24:58,318 biscuits et eau. 303 00:24:58,663 --> 00:25:00,187 Je viens de le laver aussi. 304 00:25:00,866 --> 00:25:02,366 Devons-nous nous rencontrer? où es-tu 305 00:25:02,467 --> 00:25:04,691 Je suis en route. Avez-vous soudoyé l'infirmière ? 306 00:25:05,036 --> 00:25:06,126 - Non. - Alors ? 307 00:25:06,471 --> 00:25:08,028 Tu dois lui donner 50 pesos, 308 00:25:08,373 --> 00:25:10,097 au travail, tu ne comprends pas ? 309 00:25:10,442 --> 00:25:13,167 Demandez-lui de parler au médecin. Demandez n'importe quelle merde. 310 00:25:13,512 --> 00:25:15,402 Le plus important c'est de voir que nous nous soucions d'elle. 311 00:25:15,747 --> 00:25:18,038 Après l'opération, nous vous proposons une cafetière. 312 00:25:18,383 --> 00:25:20,374 - Je vais passer chez Marcelinho. - D'accord. 313 00:25:20,719 --> 00:25:22,408 Si tu es pressé, pourquoi n'y vas-tu pas 314 00:25:22,753 --> 00:25:24,411 à la fondation pour voir comment ça a changé ? 315 00:25:24,756 --> 00:25:27,080 Elle vit seule. Peut-être que tu as besoin de quelque chose. 316 00:25:27,425 --> 00:25:29,017 - C'est une bonne fille. - Tout va bien. 317 00:25:30,495 --> 00:25:32,827 Salut Usher! comment vas-tu 318 00:25:34,399 --> 00:25:36,833 Oui, il m'a apporté un vieux journal ! 319 00:25:38,770 --> 00:25:42,329 Les chaussures fournies sont à lacets. 320 00:25:42,674 --> 00:25:44,331 J'en ai besoin avec du Velcro. 321 00:25:44,676 --> 00:25:46,371 J'ai dit ça. 322 00:25:47,646 --> 00:25:49,146 Oui. 323 00:25:50,348 --> 00:25:52,816 D'accord, à plus tard. 324 00:25:55,353 --> 00:25:59,119 Excusez-moi, c'est pour vous. Merci pour votre gentillesse. 325 00:26:15,440 --> 00:26:18,705 - C'est un chèque ? - C'est ma mère qui l'a fait. 326 00:26:23,014 --> 00:26:24,014 C'est très parfumé. 327 00:26:24,349 --> 00:26:26,229 Allez-vous nous frapper tous les deux ? puis-je en avoir 328 00:26:26,551 --> 00:26:28,610 C'est juste pour vous ! Tout va bien. 329 00:26:30,355 --> 00:26:31,855 C'est une blague. 330 00:26:32,157 --> 00:26:35,217 En gros, ils abandonnent ce qu’ils n’ont pas. 331 00:26:38,530 --> 00:26:40,524 est-ce ta chambre 332 00:26:40,966 --> 00:26:43,590 Les gens ont une générosité incompréhensible ; 333 00:26:43,935 --> 00:26:45,732 suspect, pour dire. 334 00:26:47,739 --> 00:26:50,797 Ne te sens pas mal, c'est une déformation professionnel. Je suis économiste. 335 00:26:51,142 --> 00:26:54,334 Pour moi, les gens font des choses en échange des autres. 336 00:26:54,679 --> 00:26:57,842 Je te le donne et tu dois aussi donne-moi quelque chose de mieux 337 00:26:58,850 --> 00:27:02,843 Mais ici, la théorie économique est sur le terrain. 338 00:27:04,689 --> 00:27:08,125 Je ne pouvais pas travailler ici. Pas même une minute. 339 00:27:09,494 --> 00:27:13,353 Ne me lance rien de mes affaires. Seulement si vous les perdez ou les volez. 340 00:27:13,698 --> 00:27:16,929 - Depuis que je suis petite, je suis comme ça. - C'est délicieux. 341 00:27:23,775 --> 00:27:27,134 C'est agréable de te parler. C'est comme mimer. 342 00:27:27,479 --> 00:27:30,846 Cela fait un moment que je n'ai pas joué à ça. 343 00:27:36,187 --> 00:27:38,382 C'est incroyable. Je suis venu à Buenos Aires 344 00:27:39,357 --> 00:27:42,326 présenter quelqu'un à Usher. Cette personne n'est pas venue. 345 00:27:43,228 --> 00:27:45,458 Usher ne s'est pas présenté non plus. 346 00:27:47,699 --> 00:27:49,689 Savez-vous où pourrait être Usher ? 347 00:27:52,170 --> 00:27:53,670 Pas? 348 00:27:59,545 --> 00:28:01,112 et toi ? 349 00:28:05,550 --> 00:28:07,677 Avez-vous un petit ami, un mari, des enfants ? 350 00:28:16,261 --> 00:28:18,456 C'est mon amie. 351 00:28:20,299 --> 00:28:22,599 Je n'ai pas envie de lui parler. 352 00:28:24,636 --> 00:28:26,831 Je sens que nous parlons et parlons 353 00:28:28,840 --> 00:28:30,637 Et on ne dit rien ces derniers temps. 354 00:28:37,115 --> 00:28:38,709 Merci. 355 00:28:43,088 --> 00:28:44,616 je dois y aller 356 00:28:45,223 --> 00:28:46,723 C'est mieux, n'est-ce pas ? 357 00:28:54,833 --> 00:28:56,657 C'est bon de te parler. 358 00:29:14,352 --> 00:29:17,412 mercredi 359 00:29:45,350 --> 00:29:47,442 - Bien. - Ouvrez-le. 360 00:29:48,487 --> 00:29:52,184 - Qui est-ce? - Où as-tu caché le garçon ? 361 00:29:53,959 --> 00:29:56,216 quel garçon Il n'y a personne ici. qui est-ce 362 00:29:56,561 --> 00:29:59,419 - Quand est-ce qu'Usher revient ? - Je ne sais pas. Tu ne reviens pas. 363 00:29:59,764 --> 00:30:02,022 et toi, qui es-tu, la gouvernante ? 364 00:30:02,367 --> 00:30:03,867 Non, je suis son fils. 365 00:30:03,968 --> 00:30:07,597 Tu es une merde, tout comme ton père. 366 00:30:09,574 --> 00:30:10,664 qu'est-ce que c'était 367 00:30:11,009 --> 00:30:13,633 Dites à Usher que ce n'est pas le cas Je livre toujours de la viande. 368 00:30:13,978 --> 00:30:16,203 S'il veut, laisse-le partir directement chez le boucher. 369 00:30:16,548 --> 00:30:18,048 Parce qu'il faut parler. 370 00:30:18,149 --> 00:30:19,806 Dis-lui que Mammouth était là. 371 00:30:20,151 --> 00:30:22,108 Vous vous en souvenez, ou devrais-je les écrire sur papier ? 372 00:30:22,453 --> 00:30:25,115 Ou tu veux t'enfuir, tout comme ta mère ? 373 00:30:29,928 --> 00:30:31,986 Que sais-tu de ma mère ? 374 00:30:32,331 --> 00:30:34,054 Pourquoi tu parles de ma mère ? 375 00:30:34,399 --> 00:30:35,938 Ma mère est partie parce que 376 00:30:36,283 --> 00:30:38,058 fatigué de croire tout ça, 377 00:30:38,403 --> 00:30:39,493 dans toutes ces choses. 378 00:30:39,838 --> 00:30:42,195 chez les chats casher, qui meurent heureux, dans les fêtes, 379 00:30:42,540 --> 00:30:44,580 dans ce qui est possible ou ce qui ne peut être fait, dans le bonheur. 380 00:30:44,843 --> 00:30:46,343 Cela m'étouffe. 381 00:30:46,344 --> 00:30:48,107 C'est ce que tu penses ? 382 00:31:00,158 --> 00:31:03,417 Je dois prendre de l'insuline, je suis diabétique. 383 00:31:03,762 --> 00:31:05,322 Ils nous ont fait venir ici pour rien. 384 00:31:05,663 --> 00:31:07,320 - C'est la 3ème fois que je viens. - moi aussi. 385 00:31:07,665 --> 00:31:09,423 - Il ne dit jamais rien. - Vous habitez loin, n'est-ce pas ? 386 00:31:09,768 --> 00:31:11,291 Bonjour. tu sais quelque chose 387 00:31:11,636 --> 00:31:12,639 Ce n'est pas de la viande ou de la volaille. 388 00:31:12,984 --> 00:31:15,294 Ma solution. Hercule, ouvre ! C'est Ariel. 389 00:31:15,639 --> 00:31:16,596 - Tu dois habiter loin. - Je vis. 390 00:31:16,941 --> 00:31:18,732 Entrer. Nous sommes à la réunion du conseil. 391 00:31:19,077 --> 00:31:21,437 Ce n'est rien. Ne vous attendez à rien. Ce n'est rien. au revoir 392 00:31:21,780 --> 00:31:24,003 Les gens viennent recevoir les cartons à cause de la viande. 393 00:31:24,348 --> 00:31:26,072 Vous ne pouvez pas manger la boîte de fête, n'est-ce pas ? 394 00:31:26,417 --> 00:31:28,341 - Le carnaval juif approche. - Oui. 395 00:31:28,686 --> 00:31:31,845 Je ne comprends rien. Quel est le problème avec la viande ? 396 00:31:32,190 --> 00:31:35,489 - Ils n'ont pas payé le boucher ? - Usher s'en inquiète. 397 00:31:36,427 --> 00:31:37,927 Prendre. Mangez-en un autre. 398 00:31:38,029 --> 00:31:39,529 Merci, c'est la tante d'Usher ? 399 00:31:40,232 --> 00:31:42,522 - Bien. - J'écoute. 400 00:31:42,867 --> 00:31:45,625 Pouvez-vous énerver le boucher ? 401 00:31:45,970 --> 00:31:48,194 Pourim arrive et il ne vient pas ne fournit rien. 402 00:31:48,539 --> 00:31:50,931 - J'ai déjà parlé au boucher. - Il te cherche. 403 00:31:51,276 --> 00:31:53,400 qu'as-tu fait Comment vas-tu chez le boucher ? 404 00:31:53,745 --> 00:31:55,902 celui qui reste toute la journée en contact avec du sang ? 405 00:31:56,247 --> 00:31:58,004 C'est du sang casher, il n'y a pas de problème. 406 00:31:58,349 --> 00:32:00,707 Allez-y avec une cravate, il vous respectera. 407 00:32:01,052 --> 00:32:02,652 Savez-vous où c'est ? en bas de la rue Lavalle, 408 00:32:02,954 --> 00:32:04,594 puis le sultan et passer à autre chose. 409 00:32:04,689 --> 00:32:05,712 tu viens avec moi 410 00:32:06,057 --> 00:32:08,248 Au-delà du coin avec Boulogne Sur Mer, restez-y. 411 00:32:08,593 --> 00:32:10,550 Ils brûleront la chair, s'ils ne le livrent pas. 412 00:32:10,895 --> 00:32:12,819 Arrêtez, arrêtez, arrêtez ! A Boulogne Sur Mer. 413 00:32:13,164 --> 00:32:14,220 Du côté du Bul. Cordoue ? 414 00:32:14,565 --> 00:32:16,923 Le problème du boucher c'est qu'il veut mourir. 415 00:32:17,268 --> 00:32:18,268 Mais il ne meurt pas, 416 00:32:18,536 --> 00:32:20,093 jusqu'à ce que la vie de tout le monde soit nulle. 417 00:32:20,438 --> 00:32:23,635 - Pourquoi n'envoies-tu pas la viande ? - demandez-lui. Je ne sais pas! 418 00:32:24,509 --> 00:32:28,501 Sa fille s'est enfuie de la maison. Je viens de le placer dans la fondation 419 00:32:28,846 --> 00:32:31,671 jusqu'à ce que les choses se calment. Il est probablement jaloux. 420 00:32:32,016 --> 00:32:33,516 Pourquoi s'est-il enfui ? 421 00:32:34,018 --> 00:32:38,078 Elle connaît la vérité, tu ne comprends pas ? 422 00:32:38,423 --> 00:32:39,923 - Quelle vérité ? - Pourquoi Eva ne parle-t-elle pas ? 423 00:32:40,106 --> 00:32:41,106 Je ne comprends pas. 424 00:32:41,426 --> 00:32:43,316 - Elle parle, mais... - Qui est « le garçon » ? 425 00:32:43,661 --> 00:32:45,685 Pourquoi le boucher est parti le chercher dans sa maison ? 426 00:32:46,030 --> 00:32:48,722 C'est un garçon qui a travaillé à la fondation pour aider Eva. 427 00:32:49,067 --> 00:32:51,525 Qu'est-ce que tu as à faire avec elle ? où es-tu 428 00:32:51,870 --> 00:32:53,593 Déjà sur Bul. Pueyrredón ? 429 00:32:53,938 --> 00:32:57,797 Dépenser tout le crédit pour parler par la famille du boucher ? 430 00:32:58,142 --> 00:33:00,940 Convainquez-le de donner la viande. Pourim arrive. 431 00:33:01,846 --> 00:33:04,404 Mettez-le en colère, c'est la seule façon dont il réagira. 432 00:33:04,749 --> 00:33:06,249 D'après moi... 433 00:33:42,654 --> 00:33:44,154 Un problème : il n'en a pas laissé un morceau 434 00:33:44,404 --> 00:33:46,153 de viande à l'arrière du camion ? 435 00:33:52,530 --> 00:33:54,087 Ne reste-t-il pas un morceau de viande ? 436 00:33:54,432 --> 00:33:56,190 Je n'ai besoin que d'une seule pièce. 437 00:33:56,668 --> 00:33:58,635 j'ai de l'argent 438 00:34:28,834 --> 00:34:30,334 Shalom. 439 00:34:30,535 --> 00:34:32,035 Bien. 440 00:34:48,153 --> 00:34:50,810 Excusez-moi. je peux te déranger un instant ? Je pars vite. 441 00:34:51,155 --> 00:34:52,816 Si vous y allez déjà, pourquoi êtes-vous venu ? 442 00:34:55,893 --> 00:34:58,828 - Nous sommes venus parler de viande. - Il n'y a pas de viande. 443 00:35:00,865 --> 00:35:03,095 Usher les a payés ou pas ? 444 00:35:03,968 --> 00:35:05,468 Si Usher me payait ? 445 00:35:05,536 --> 00:35:08,505 C'est ici. Je retourne le chèque. Il ne m'a pas payé. 446 00:35:12,143 --> 00:35:14,200 Écoute, je ne suis pas d'ici. 447 00:35:14,545 --> 00:35:16,603 Je ne comprends pas les règles du quartier 448 00:35:16,948 --> 00:35:19,005 Et leurs relations commerciales non plus. 449 00:35:19,350 --> 00:35:21,808 Nous ne faisons pas d'affaires. Usher n'est qu'utile. 450 00:35:22,153 --> 00:35:23,209 Alors n'aidez pas. 451 00:35:23,554 --> 00:35:25,445 Avant l'arrivée d'Usher, nous étions une famille. 452 00:35:25,790 --> 00:35:28,047 Combien de fois lui ai-je dit ne pas couper la viande nue ? 453 00:35:28,392 --> 00:35:30,350 Mettez des chaussures, ou vous serez électrocuté. 454 00:35:30,695 --> 00:35:33,119 D'accord, ne vous embêtez pas. 455 00:35:33,464 --> 00:35:35,588 Je reviens tout de suite. 456 00:35:35,933 --> 00:35:38,595 Vi�el, cuisses. je suis coupable qu'Eva est partie. 457 00:35:39,904 --> 00:35:42,595 Allez-y aussi ! Allez à la fondation avec Usher ! 458 00:35:42,940 --> 00:35:44,440 - Moi? - Oui, toi ! 459 00:35:44,775 --> 00:35:46,275 Comme Ève ? 460 00:35:47,011 --> 00:35:48,735 Est-ce qu'Usher vous a aidé aussi ? 461 00:35:49,080 --> 00:35:51,504 Usher aide qui il veut. 462 00:35:51,849 --> 00:35:54,407 Regardez-vous. Tu vois, il ne t'a pas aidé. 463 00:35:54,752 --> 00:35:55,809 et vous en avez besoin. 464 00:35:56,154 --> 00:35:59,412 Renvoyez la facture, sinon vous paierez des impôts. 465 00:35:59,757 --> 00:36:01,548 - et avoir. - Avoir ? 466 00:36:01,893 --> 00:36:03,550 Le rabbin peut établir l’avoir. 467 00:36:03,895 --> 00:36:06,319 Prends ça, Raul. Allez, au travail. 468 00:36:06,664 --> 00:36:08,164 - Allez. - Allons-y. 469 00:36:08,199 --> 00:36:09,898 Coupez ça, s'il vous plaît. 470 00:37:42,059 --> 00:37:43,059 Salut Usher! 471 00:37:43,327 --> 00:37:45,218 J'ai parlé à Mammouth, mais je n'ai rien reçu. 472 00:37:45,563 --> 00:37:47,063 Alors va lui parler. 473 00:37:47,198 --> 00:37:50,224 Je suis dans un hôtel parce que je suis un peu fatigué. 474 00:37:51,169 --> 00:37:52,725 Monica arrive lundi. 475 00:37:53,070 --> 00:37:56,396 Je laisse le chèque et les clés dans la fondation. 476 00:37:56,741 --> 00:37:59,011 Bonne chance pour le problème de la viande, 477 00:37:59,356 --> 00:38:01,969 des réparations et tout. 478 00:38:02,847 --> 00:38:04,347 J'aimerais te voir. 479 00:38:08,553 --> 00:38:10,145 comment te sens-tu chérie 480 00:38:13,758 --> 00:38:15,415 Qu'est-ce que tu fais ici, mec ? 481 00:38:15,760 --> 00:38:17,260 Je suis venu faire le ménage. 482 00:38:17,528 --> 00:38:19,652 Mais je pars déjà Et j'ai tout laissé propre. 483 00:38:19,997 --> 00:38:21,589 tu pars aussi ? 484 00:38:22,033 --> 00:38:23,756 Qui d'autre est parti ? 485 00:38:24,101 --> 00:38:26,192 Mais ici c'est le bordel ! 486 00:38:28,939 --> 00:38:30,600 J'ai un peu changé. 487 00:38:35,279 --> 00:38:36,779 Et pourquoi nous quittes-tu ? 488 00:38:37,215 --> 00:38:38,805 Parce qu'Usher n'est pas là. 489 00:38:39,150 --> 00:38:42,408 Exact. S'il ne l'est pas, quelqu'un doit l'être. 490 00:38:42,753 --> 00:38:44,711 Mais c'est lui le père, pas moi, tantes. 491 00:38:45,056 --> 00:38:47,680 Savez-vous depuis combien de temps Usher vous attend ? 492 00:38:48,025 --> 00:38:49,525 Il a dit qu'il se couperait les cheveux 493 00:38:49,823 --> 00:38:51,517 quand tu reviens 494 00:38:51,862 --> 00:38:53,625 Et il est devenu chauve en t'attendant. 495 00:38:55,867 --> 00:38:57,493 Tantes. 496 00:38:59,103 --> 00:39:01,803 Prenez le chèque. Je ne touche pas à l'argent. 497 00:39:02,440 --> 00:39:04,901 - Êtes-vous devenu orthodoxe ? - Non. 498 00:39:07,445 --> 00:39:10,209 Donnez-lui les clés d'Eve. Elle s'occupe de tout. 499 00:39:17,755 --> 00:39:19,415 Bien. 500 00:41:10,935 --> 00:41:12,595 Veille. 501 00:41:16,674 --> 00:41:18,174 Saumon! Quel luxe ! 502 00:41:18,509 --> 00:41:20,704 Mais ce poisson est-il casher ? 503 00:41:21,946 --> 00:41:25,004 Ils l'attrapent avec un crochet Étoile de David ? 504 00:41:25,349 --> 00:41:26,849 Alors c’est interdit. 505 00:41:28,185 --> 00:41:30,176 Ce n’est donc ni autorisé ni interdit. 506 00:41:30,521 --> 00:41:33,183 Quel est l'état du poisson ? 507 00:41:36,927 --> 00:41:38,818 Parve ! Bien sûr! 508 00:41:39,163 --> 00:41:40,682 Cela veut dire que ce n'est pas spécial 509 00:41:41,027 --> 00:41:42,588 autorisé ou interdit. 510 00:41:42,933 --> 00:41:45,333 Ce serait une sorte de nourriture neutre. 511 00:41:46,537 --> 00:41:48,037 Merci. 512 00:41:52,843 --> 00:41:56,609 N'y a-t-il pas des gens comme Parve ? 513 00:41:57,948 --> 00:41:59,677 Pour rire, tu as une voix. 514 00:42:04,288 --> 00:42:06,119 pourquoi tu ne parles pas 515 00:42:09,860 --> 00:42:12,226 - Tu n'as rien à dire ? - Non. 516 00:42:21,772 --> 00:42:24,797 Ni saumon, jupe, perruque, cu�er, ca quelqu'un qui s'en soucie quand on se couche ? 517 00:42:25,142 --> 00:42:28,202 Le pensez-vous ? Pendant longtemps? 518 00:42:30,681 --> 00:42:32,512 Pas. Je ne pense pas. 519 00:42:34,351 --> 00:42:36,913 Quand j'étais petite, j'y croyais. 520 00:42:37,955 --> 00:42:39,912 Mais un jour, j'ai arrêté. 521 00:42:40,257 --> 00:42:43,488 Je m'en souviens parfaitement. 522 00:42:44,361 --> 00:42:45,246 J'aime raconter l'histoire. Voulez-vous écouter? 523 00:42:45,591 --> 00:42:47,819 20 juin 1987. J'avais 10 ans. 524 00:42:52,736 --> 00:42:56,562 Usher m'a donné mon parapluie, préparé mes signes pour moi, 525 00:42:56,907 --> 00:42:58,407 Mais il ne s'est pas présenté. 526 00:43:00,144 --> 00:43:04,604 Il ne m'a pas prévenu de ne pas y aller. Je n'ai rien demandé d'autre. 527 00:43:05,849 --> 00:43:07,646 Cela n'a pas fonctionné parce qu'il avait un serviteur. 528 00:43:08,452 --> 00:43:09,952 Tu sais ce dont les Juifs ont besoin 529 00:43:10,204 --> 00:43:12,111 de 10 hommes vivants pendant un enterrer les morts ? 530 00:43:12,456 --> 00:43:14,013 Quand vous parlez, il est souhaitable d'expliquer, 531 00:43:14,358 --> 00:43:16,616 que je ne comprends pas pourquoi la mort a besoin d'un quorum. 532 00:43:16,961 --> 00:43:18,461 Pourquoi 10 ? 533 00:43:18,462 --> 00:43:21,422 Il ne pouvait pas être 9 heures et Usher serait-il allé à l'école ? 534 00:43:23,400 --> 00:43:25,994 J'ai porté le drapeau; Je pense que c'était important. 535 00:43:27,305 --> 00:43:28,805 Je ne sais pas. 536 00:43:30,074 --> 00:43:32,133 Un religieux peut-il utiliser un insigne ? 537 00:43:34,445 --> 00:43:36,203 puis-je 538 00:43:36,714 --> 00:43:38,442 Ils ne se touchent pas. 539 00:44:06,945 --> 00:44:09,613 Pas. Attends une minute. Donne-moi le téléphone. 540 00:44:17,388 --> 00:44:19,615 Donnez-le-moi ! Ne me fais pas fuir ! 541 00:44:20,658 --> 00:44:22,188 Éva ! 542 00:44:24,662 --> 00:44:26,620 Eva, donne-le-moi. 543 00:44:26,965 --> 00:44:29,833 Donnez-le-moi ! Allons-y! 544 00:44:43,180 --> 00:44:46,506 jeudi 545 00:44:47,284 --> 00:44:48,941 C'est "La Babe", mon amour. 546 00:44:49,286 --> 00:44:53,479 Usher a acheté mes chaussures ici quand j'étais petite. 547 00:44:53,824 --> 00:44:56,449 Il en a acheté un plus grand nombre, donc ils ont duré toute l'année. 548 00:44:56,794 --> 00:44:58,294 Bien sûr! 549 00:44:58,362 --> 00:44:59,862 C'est le seul salon de coiffure 550 00:44:59,997 --> 00:45:01,862 qui tond sans enlever la lame. 551 00:45:03,200 --> 00:45:05,258 Ce bâtiment est l'emblème le quartier. 552 00:45:05,603 --> 00:45:07,963 L'architecte est très connu ici, dans le quartier Once. 553 00:45:08,272 --> 00:45:11,241 Je ne me souviens pas de son nom. Il est proche de Bul. Corrientes. 554 00:45:11,876 --> 00:45:13,796 C'est le meilleur quartier pour élever des enfants. 555 00:45:13,844 --> 00:45:15,344 C'est le Collège Manuel Quintana, 556 00:45:15,444 --> 00:45:16,644 où j'ai fait l'école primaire. 557 00:45:16,747 --> 00:45:17,770 vois-tu 558 00:45:18,115 --> 00:45:20,673 C'est la "galerie magique". Je dois lui dire quelque chose. 559 00:45:21,018 --> 00:45:22,041 Chéri... 560 00:45:22,386 --> 00:45:24,176 Arrêtez-vous à Corrientes et sortez à Sarmiento. 561 00:45:24,521 --> 00:45:27,012 Marchez environ quatre pâtés de maisons à l'intérieur du centre commercial. 562 00:45:27,357 --> 00:45:30,049 qu'est-ce que c'était, ces Argentins ! Je dois lui dire quelque chose. 563 00:45:30,394 --> 00:45:31,894 Quoi? Un autre rêve ? 564 00:45:31,929 --> 00:45:34,420 - Non. C'était réel. - Ce qui s'est passé? 565 00:45:34,765 --> 00:45:36,455 J'étais seul, répétant... 566 00:45:36,800 --> 00:45:38,300 Je me préparais parce que j'avais 567 00:45:38,533 --> 00:45:40,033 faire un saut en rotation. 568 00:45:40,304 --> 00:45:41,827 quand j'étais dans les airs 569 00:45:42,172 --> 00:45:46,065 J'ai vu un serviteur, qui est entré dans la salle de bal. 570 00:45:46,410 --> 00:45:48,199 Il a commencé à balayer sous moi 571 00:45:48,544 --> 00:45:50,636 Et je suis resté en l'air. 572 00:45:50,981 --> 00:45:52,744 Je ne comprends pas. Qui t'a retenu ? 573 00:45:53,684 --> 00:45:55,184 Professeur Vialik. 574 00:45:55,385 --> 00:45:56,885 Puis ils m'ont dit qu'il a toujours 575 00:45:57,067 --> 00:45:58,567 il fait cela à ses disciples. 576 00:45:58,822 --> 00:46:00,346 Qu'est-ce que cela signifie? Je n'ai pas compris. 577 00:46:00,691 --> 00:46:02,481 Vialik m'a choisi. 578 00:46:02,826 --> 00:46:05,226 Je fais désormais partie de son entreprise. 579 00:46:06,764 --> 00:46:08,264 Je vais devoir rester ici un moment. 580 00:46:08,532 --> 00:46:10,032 Quoi? Pendant combien de temps? 581 00:46:10,100 --> 00:46:11,857 - Un moment... - Comment ça, "un moment" ? 582 00:46:12,202 --> 00:46:13,702 Qu'est-ce que ça veut dire? Pendant combien de temps? 583 00:46:13,771 --> 00:46:16,462 Je ne comprends pas. Parlez-en un qui l'a tenu en l'air ? 584 00:46:16,807 --> 00:46:17,807 De quoi parles-tu? 585 00:46:18,075 --> 00:46:19,575 Le signal est faible. Qu'est-ce que ça veut dire 586 00:46:19,873 --> 00:46:21,373 "un moment" ? combien de temps 587 00:46:22,446 --> 00:46:24,078 Mon téléphone portable ! 588 00:46:25,382 --> 00:46:26,882 Mon téléphone portable ! Mon téléphone ! 589 00:46:26,917 --> 00:46:28,417 Mon téléphone ! 590 00:46:30,487 --> 00:46:31,487 Non, ma valise. 591 00:46:31,788 --> 00:46:33,815 Ma valise ! Valise! 592 00:46:34,492 --> 00:46:35,992 Ma valise ! 593 00:46:36,059 --> 00:46:38,017 Avez-vous vu un type s'enfuir avec une valise ? 594 00:46:38,362 --> 00:46:40,353 Une mallette bleue et grise. 595 00:46:41,465 --> 00:46:43,523 Tu as vu une personne s'enfuir avec un téléphone ? 596 00:46:43,868 --> 00:46:45,535 Pas. 597 00:46:48,005 --> 00:46:49,805 Tu as vu un gars s'enfuir avec un téléphone portable ? 598 00:46:50,007 --> 00:46:51,975 Un gars avec un téléphone portable et une valise. 599 00:46:56,247 --> 00:46:57,747 Avez-vous vu un gars avec un téléphone portable ? 600 00:46:57,981 --> 00:46:59,839 - Avez-vous vu Usher ? - Je ne le connais pas. 601 00:47:00,184 --> 00:47:01,684 Huissier! 602 00:47:03,320 --> 00:47:04,820 Huissier! Avez-vous vu Usher ? 603 00:47:05,189 --> 00:47:06,713 Huissier! 604 00:47:07,858 --> 00:47:10,450 Avez-vous vu un gars avec un téléphone portable ? Pas? 605 00:47:12,096 --> 00:47:13,929 Pas un gars avec une valise ?? 606 00:47:17,268 --> 00:47:18,926 s'il te plaît 607 00:47:19,970 --> 00:47:21,564 Avez-vous vu Usher ? 608 00:47:23,908 --> 00:47:25,408 Huissier! 609 00:47:28,011 --> 00:47:29,134 qu'est-ce que c'est mec 610 00:47:29,479 --> 00:47:31,670 Vous ne dites pas bonjour à Lucho Makaroff ? 611 00:47:32,015 --> 00:47:33,515 Je m'appelle Lucho Makaroff ! 612 00:47:33,851 --> 00:47:35,351 Voici "Woofers" ! 613 00:47:35,686 --> 00:47:36,686 TISSUS FOUS 614 00:47:36,987 --> 00:47:38,844 J'ai dit : Pas question. Il est à New York. 615 00:47:39,189 --> 00:47:40,689 Tu ne peux pas être ici et tu ne peux pas au moins, vois-moi. 616 00:47:40,991 --> 00:47:43,382 Puis Roz, depuis les douches, il a dit que c'était toi. 617 00:47:43,727 --> 00:47:45,227 Ils t'ont vu marcher dans la rue. 618 00:47:45,329 --> 00:47:46,385 - C'est le vôtre ? - Oui. 619 00:47:46,730 --> 00:47:48,534 J'ai dit : ce n'est pas possible ! Comment peux-tu venir ici 620 00:47:48,879 --> 00:47:49,879 Et ne me salue pas ? 621 00:47:50,200 --> 00:47:52,958 Je ne me souviens pas du nom de tout le monde. Ça fait longtemps 622 00:47:53,303 --> 00:47:56,328 que je ne peux pas aller dire "bonjour". - Tu ne te souviens pas des noms des gens ? 623 00:47:56,673 --> 00:47:58,173 - Non. - Vas-y et dis : 624 00:47:58,308 --> 00:47:59,808 "Quoi de neuf ? Comment ça va ?" 625 00:47:59,975 --> 00:48:01,655 C'est tout. Pas besoin de leur rappeler. 626 00:48:01,845 --> 00:48:03,645 Elle a fini par rester ici avec son père, n'est-ce pas ? 627 00:48:03,780 --> 00:48:04,780 Je ne voulais pas savoir ça. 628 00:48:05,048 --> 00:48:07,273 Je n'ai rien compris. Il y a eu d’autres moments. 629 00:48:07,618 --> 00:48:10,443 Voici un paradis. Le commerce résout sa vie. 630 00:48:10,788 --> 00:48:12,288 C'est un navire qui navigue seul. 631 00:48:12,336 --> 00:48:13,836 Regardez mon père : il est calme. 632 00:48:14,124 --> 00:48:16,715 Je garde un oeil sur lui, parce que Il aime le poker en ligne. 633 00:48:17,060 --> 00:48:19,452 Marisa est heureuse, heureuse. Que puis-je demander de plus ? 634 00:48:19,797 --> 00:48:21,297 Les enfants ont des iPhones, des iPads. 635 00:48:21,298 --> 00:48:22,798 Il court d'un côté à l'autre. 636 00:48:22,966 --> 00:48:25,391 je suis heureux d'avoir le temps de faire ce que j'aime. 637 00:48:25,736 --> 00:48:27,727 - et qu'est-ce qu'il aime ? - Je suis assis ici, dans le magasin. 638 00:48:28,072 --> 00:48:29,072 Sortez. 639 00:48:29,406 --> 00:48:30,406 Parlez au téléphone. 640 00:48:30,674 --> 00:48:33,065 Regardez les Turcs et les cafés du quartier. 641 00:48:33,410 --> 00:48:35,368 Tout le temps, j’ai de nouvelles idées commerciales. 642 00:48:35,713 --> 00:48:38,370 Savez-vous ce que nous faisons maintenant ? Nous sommes dans le domaine de l'engraissement. 643 00:48:38,715 --> 00:48:40,339 - tu sais ce que c'est ? - Non. 644 00:48:40,684 --> 00:48:42,184 C'est une entreprise spectaculaire. 645 00:48:42,286 --> 00:48:44,677 Nous achetons des taureaux sur le marché central. tu ne comprends pas 646 00:48:45,022 --> 00:48:48,147 - Oui. Comment c'est? - Nous achetons beaucoup 647 00:48:48,492 --> 00:48:50,349 Nous les engraissons pendant 6 mois. 648 00:48:50,694 --> 00:48:53,152 Quand ils sont prêts, nous revenons nous les vendons au marché. 649 00:48:53,497 --> 00:48:55,621 - Cela nous donne un bénéfice annuel de 40%. - 40% suffisent ! 650 00:48:55,966 --> 00:48:58,206 40%, c'est beaucoup ! tu ne comprends pas N'est-ce pas une bonne affaire ? 651 00:48:58,302 --> 00:48:59,802 - Oui. - Mais là n'est pas la question. 652 00:49:00,103 --> 00:49:01,603 Les affaires, c'est l'espace. 653 00:49:01,672 --> 00:49:03,963 Maintenant propriétaire du terrain obtenez 50% des bénéfices. 654 00:49:04,308 --> 00:49:06,268 Assez. Allons-y cherchons un terrain. 655 00:49:06,476 --> 00:49:08,516 A Tigre, j'ai vu quelque chose de pas cher, parce qu'il est inondable. 656 00:49:08,812 --> 00:49:10,636 - Les vaches vont se noyer ! - Cela n'a pas d'importance. 657 00:49:10,981 --> 00:49:13,639 Les vaches restent là et nous nous créons quelques chaînes en conséquence 658 00:49:13,984 --> 00:49:16,242 une invention hollandaise avec des digues. 659 00:49:16,587 --> 00:49:18,310 - Mais je peux entrer ? - Oui. 660 00:49:18,655 --> 00:49:20,712 - Y a-t-il une chambre pour moi là-bas ? - Vous vous souvenez de Nico Fain ? 661 00:49:21,057 --> 00:49:22,915 - Non. - Il sort avec une de tes ex-petite amie. 662 00:49:23,260 --> 00:49:25,785 Maintenant, il est rabbin ; sors-le le temple en hypothèque. 663 00:49:26,130 --> 00:49:28,370 - Tu ne peux rien faire. - Combien dois-je payer ? 664 00:49:28,399 --> 00:49:29,899 20, 40, 60, 80. 665 00:49:29,967 --> 00:49:31,467 Multiples de 20 ; sinon des problèmes 666 00:49:31,615 --> 00:49:33,115 avec la répartition des bénéfices. 667 00:49:33,189 --> 00:49:34,189 - Comment te sens-tu? - D'accord. 668 00:49:34,471 --> 00:49:36,228 - Tu es venu voir ton père ? - Oui, je suis venu voir Usher. 669 00:49:36,573 --> 00:49:37,693 Huissier! Huissier! C'est lui le gars. 670 00:49:37,942 --> 00:49:39,932 Je n'arrive pas à y croire. Il est partout. 671 00:49:40,277 --> 00:49:41,837 C'est le roi du quartier Once ! 672 00:51:14,104 --> 00:51:16,732 - C'est incroyable ! - C'est gros ! C'est gros ! 673 00:51:17,574 --> 00:51:19,531 - J'ai signé, c'est incroyable ! - C'est vrai. 674 00:51:19,876 --> 00:51:20,876 - Comment vas-tu? - Bien. 675 00:51:21,211 --> 00:51:24,136 Cet endroit est génial. 676 00:51:24,481 --> 00:51:25,981 - Téfilines ? - Quoi? 677 00:51:27,250 --> 00:51:29,042 Prendre. 678 00:51:30,287 --> 00:51:32,644 - Fait. - Avec précaution. 679 00:51:32,989 --> 00:51:34,489 Excusez-moi. Merci. 680 00:51:34,491 --> 00:51:35,991 Regret. 681 00:51:38,395 --> 00:51:40,352 Il faut enlever la montre. 682 00:51:40,697 --> 00:51:42,855 Sortez la montre. Ensuite, vous pourrez le remettre. 683 00:51:43,200 --> 00:51:45,391 - Bonjour! - C'est la première fois ? 684 00:51:45,736 --> 00:51:46,759 Bien. 685 00:51:47,104 --> 00:51:49,461 - C'est votre première fois ici ? - Oui, c'est la première fois. 686 00:51:49,806 --> 00:51:51,306 - Tu ne peux pas parler. - Ne parle pas maintenant. 687 00:51:51,475 --> 00:51:53,132 Qui a jamais donné vie aux téfilines ? 688 00:51:53,477 --> 00:51:55,167 Dans le Talmud, cela s’appelle karkafta. 689 00:51:55,512 --> 00:51:58,270 Lorsque vous mettez les Tefillin, vous entrez dans un autre niveau. 690 00:51:58,615 --> 00:52:00,947 C'est similaire à la circoncision. 691 00:52:10,294 --> 00:52:12,351 - Tu ne peux pas parler maintenant. - C'est la première fois ? 692 00:52:12,696 --> 00:52:14,196 - Reste calme. - Quoi? 693 00:52:14,531 --> 00:52:16,158 ne parle pas 694 00:52:17,467 --> 00:52:19,358 La chose la plus importante est mettre des Téfilines 695 00:52:19,703 --> 00:52:22,394 sur la main et sur la tête. - Alors tu pourras parler. 696 00:52:22,739 --> 00:52:24,997 En fait, ce sont deux préceptes différents. 697 00:52:25,342 --> 00:52:29,574 Mais le sage a dit celui-là suffit. 698 00:53:22,666 --> 00:53:24,166 Très bien! Très bien! 699 00:53:24,467 --> 00:53:26,358 Félicitations! Très bien! 700 00:53:26,703 --> 00:53:28,203 - Tu veux commander quelque chose ? - Non. 701 00:53:28,472 --> 00:53:29,472 Je veux aller aux toilettes. 702 00:53:29,806 --> 00:53:31,496 Attends une minute. J'ai fini. 703 00:53:31,841 --> 00:53:33,341 Vous êtes une nouvelle personne. 704 00:53:34,211 --> 00:53:36,935 - Où est la salle de bain ? - J'ai fini. Attends une minute. 705 00:53:37,280 --> 00:53:38,337 Prends-le et tu peux y aller. 706 00:53:38,682 --> 00:53:40,439 - Je dois vraiment y aller. - D'accord. 707 00:53:40,784 --> 00:53:42,284 - J'en ai vraiment besoin. - D'accord. 708 00:53:42,352 --> 00:53:44,042 - Où vas-tu? - La salle de bain est juste là. 709 00:54:44,247 --> 00:54:45,775 Allons à la piscine. 710 00:54:47,718 --> 00:54:48,841 Cela fait neuf fois. 711 00:54:49,186 --> 00:54:50,686 - Nouveau�? - Celui-la. Allez. 712 00:54:50,921 --> 00:54:52,421 - Il lâche la main. - Ne te retiens pas. 713 00:54:52,589 --> 00:54:53,589 Il lâche la main. 714 00:54:53,923 --> 00:54:55,423 six! 715 00:54:55,559 --> 00:54:57,059 Sept! 716 00:54:57,627 --> 00:54:59,127 Huit! 717 00:55:00,097 --> 00:55:01,186 Nouveau! Très bien! 718 00:55:01,531 --> 00:55:03,031 Allez, Ariel ! 719 00:55:03,534 --> 00:55:05,034 avons-nous fini 720 00:55:05,068 --> 00:55:09,394 Il est important de le faire 9 fois, parce que l'âme a 10 niveaux. 721 00:55:09,739 --> 00:55:12,397 Puis 9 sont purifiés, et l'un reste intact. 722 00:55:12,742 --> 00:55:14,815 L'eau vous ramène à la source, 723 00:55:15,160 --> 00:55:17,269 au niveau de la surface. 724 00:55:17,614 --> 00:55:19,114 retour à l'utérus. 725 00:55:19,182 --> 00:55:21,940 C'est l'annulation, poisson en commençant par vous-même. 726 00:55:22,285 --> 00:55:23,785 Très bien! 727 00:55:23,887 --> 00:55:26,852 vendredi 728 00:55:27,891 --> 00:55:29,391 De la viande ! De la viande, s'il vous plaît ! 729 00:55:29,626 --> 00:55:30,649 Excusez-moi. 730 00:55:30,994 --> 00:55:32,494 - Nous voulons de la viande ! - Viande! 731 00:55:32,629 --> 00:55:34,129 C'est bien. Excusez-moi! 732 00:55:34,264 --> 00:55:36,020 - Nous voulons de la viande ! - Résolvons ça ! 733 00:55:36,365 --> 00:55:38,223 - Nous voulons de la viande ! - Excusez-moi. 734 00:55:38,568 --> 00:55:40,625 - Nous voulons de la viande. - Une minute. 735 00:55:40,970 --> 00:55:42,894 - Une minute, s'il vous plaît ! - Nous voulons de la viande ! 736 00:55:43,239 --> 00:55:44,739 Une minute ! 737 00:55:44,774 --> 00:55:46,732 Mangeons aujourd'hui, nous mangerons demain. 738 00:55:47,077 --> 00:55:48,633 Mangeons aujourd'hui, nous mangerons demain. 739 00:55:48,978 --> 00:55:50,702 Des pois, des nouilles, peu importe. est-ce que tu te sens bien 740 00:55:51,047 --> 00:55:53,638 Nous voulons de la viande ! Nous voulons de la viande ! 741 00:55:53,983 --> 00:55:55,483 où est la viande 742 00:55:55,719 --> 00:55:56,742 Une minute ! Une minute ! 743 00:55:57,087 --> 00:55:58,587 Il n'y a ni viande ni volaille. est-ce que c'est bon 744 00:55:58,888 --> 00:56:00,388 - Ce n'est pas bon ! - Je vais t'expliquer. 745 00:56:00,590 --> 00:56:03,849 Ce n'est ni de la viande ni du poulet. Il en sera ainsi jusqu'à lundi. 746 00:56:04,194 --> 00:56:06,418 - Où est Usher ? - Pas Usher. Ce n’est pas le cas. 747 00:56:06,763 --> 00:56:08,263 Usher n'a pas et n'aura pas de viande 748 00:56:08,396 --> 00:56:09,896 Et pas de poules depuis des mois. est-ce que c'est bon 749 00:56:10,100 --> 00:56:12,257 Résolvons-le. Calmement. 750 00:56:12,602 --> 00:56:14,626 - Que devrions-nous manger ? - Ce sont des nouilles. 751 00:56:14,971 --> 00:56:16,728 Prêt. Les nouilles ont été prises, c'est ce que nous allons manger. 752 00:56:17,073 --> 00:56:18,730 - Aujourd'hui, nous allons manger le vôtre ! - Non! 753 00:56:19,075 --> 00:56:21,633 Tout le monde doit faire un effort. Aujourd'hui, nous allons manger des pâtes. 754 00:56:21,978 --> 00:56:23,666 Vient ensuite samedi. aller chez quelqu'un 755 00:56:24,011 --> 00:56:26,138 un parent, quelqu'un qui a de l'argent Et samedi, ça passe vite. 756 00:56:26,483 --> 00:56:28,473 Samedi, on peut manger À la synagogue - gratuitement. 757 00:56:28,818 --> 00:56:30,742 J'ai mangé à la synagogue, libre, samedi. 758 00:56:31,087 --> 00:56:32,587 Et dimanche, c'est Pourim. Apprécier! 759 00:56:32,589 --> 00:56:34,180 Ensuite, nous demandons de laisser la porte ouverte, 760 00:56:34,525 --> 00:56:35,615 allons loin 761 00:56:35,960 --> 00:56:38,250 faisons tout calmement Et résolvons le problème 762 00:56:38,595 --> 00:56:40,853 que c'est pour tout le monde. Tu veux est-ce que tu manges de la viande ? et toi ? 763 00:56:41,198 --> 00:56:43,822 Ils mangeront de la viande. Prenons les macaronis qui est prêt. Viens plus tard. 764 00:56:44,167 --> 00:56:45,807 Revenez plus tard. s'il vous plaît Merci. 765 00:56:45,969 --> 00:56:47,859 - Merci! - Merci. 766 00:56:48,204 --> 00:56:49,871 allez 767 00:56:51,041 --> 00:56:52,706 - Entrons. - Allez. 768 00:56:56,480 --> 00:56:57,980 Qu'est-ce que tu cherches? 769 00:56:58,281 --> 00:56:59,938 Dis à ton mari de venir le chercher. 770 00:57:00,283 --> 00:57:01,973 Dans le mikvé, il y a quelque chose pour la dame. 771 00:57:02,318 --> 00:57:05,010 C'est un projet dans l'appartement de Castei. 772 00:57:05,355 --> 00:57:06,912 - Tu as quelque chose ? - Anxiolytique. 773 00:57:07,257 --> 00:57:09,350 Silvana, as-tu de l'anxiété pour cette dame ? 774 00:57:10,093 --> 00:57:12,484 - Je dois refaire les cassettes. - Avez-vous des anxiolytiques ? 775 00:57:12,829 --> 00:57:14,329 - Prozac. - D'accord, Prozac. 776 00:57:14,331 --> 00:57:15,831 Prenez le Prozac, c'est la même chose. 777 00:57:15,865 --> 00:57:16,865 - et la nourriture ? - Nourriture? 778 00:57:17,200 --> 00:57:20,258 Écoutez : cherchez une bar-mitsvah, 779 00:57:20,603 --> 00:57:22,261 où l'on peut manger quelque chose. 780 00:57:22,606 --> 00:57:24,106 - Chez Ricky ! - Ça y est, très bien ! 781 00:57:24,207 --> 00:57:26,465 Dans la boîte, vous avez un cadeau pour le garçon. 782 00:57:26,810 --> 00:57:29,290 Elle est sur le point de se marier. Vous ne connaissez pas une perruque à porter ? 783 00:57:29,546 --> 00:57:30,546 Suzy. 784 00:57:30,880 --> 00:57:32,437 Elle n'a pas décidé ce qu'elle veut. 785 00:57:32,782 --> 00:57:34,339 est-ce qu'il t'aime 786 00:57:34,684 --> 00:57:36,924 - Donc la couleur n'est qu'un détail. - Il a raison. 787 00:57:37,187 --> 00:57:38,747 Faisons une chose : prenons les deux 788 00:57:39,054 --> 00:57:40,554 Décidez avec votre mari. 789 00:57:40,557 --> 00:57:42,057 Je vous remercie et vous félicite. 790 00:57:42,092 --> 00:57:44,716 - Tu peux me préparer du thé ? - Parmi ceux que tu réussis bien. 791 00:57:45,061 --> 00:57:46,561 Excusez-moi, les gars. 792 00:57:49,699 --> 00:57:51,958 Pour une fille de 13 ans, c'est très bien. 793 00:57:53,103 --> 00:57:55,066 Aujourd'hui, je suis venu sauver l'Univers ! 794 00:58:15,492 --> 00:58:16,992 Regardez comment ce poponar chante ! 795 00:58:17,193 --> 00:58:20,118 Idiot! Mumi Singer chante ! 796 00:58:20,463 --> 00:58:21,963 Êtes-vous Huissier ? 797 00:58:21,965 --> 00:58:25,526 - Non, de quoi as-tu besoin ? - Eh bien, je dois... 798 00:58:28,838 --> 00:58:31,129 J'ai besoin d'un rabbin. Mais un rabbin spécial. 799 00:58:31,474 --> 00:58:34,032 - Pour quoi? Je n'ai pas. - Pour officier ma bar-mitsva. 800 00:58:34,377 --> 00:58:36,071 - Tu ne l'as pas encore fait ? - Non. 801 00:58:36,613 --> 00:58:40,005 A 13 ans, j'ai présenté la robe à une femme lors de la cérémonie. 802 00:58:40,350 --> 00:58:42,474 Elle a été immédiatement annulée. 803 00:58:42,819 --> 00:58:45,377 Mon père m'a déshérité. Je ne l'ai jamais revu. 804 00:58:45,722 --> 00:58:47,222 Ma mère est décédée récemment. 805 00:58:47,272 --> 00:58:48,272 Je suis désolé. 806 00:58:48,558 --> 00:58:51,226 Son souhait pour moi était de participer à cette cérémonie. 807 00:58:51,728 --> 00:58:53,228 J'ai cherché beaucoup de rabbins, 808 00:58:53,327 --> 00:58:55,120 mais aucun n'a résolu mon problème. 809 00:58:55,465 --> 00:58:58,657 J'ai besoin de quelqu'un pour officier pour moi bar-mitsvah comme ce que je suis. 810 00:58:59,002 --> 00:59:00,125 Maman chanteuse. 811 00:59:00,470 --> 00:59:03,564 - Bien sûr, attends une minute. Suzie ! - Quoi? 812 00:59:04,307 --> 00:59:05,807 Nous avons un rabbin qui peut 813 00:59:05,954 --> 00:59:07,874 fais-nous une faveur donnez-nous un coup de main ? 814 00:59:08,077 --> 00:59:10,035 Nous avons celui avec la synagogue hypothéquée. 815 00:59:10,380 --> 00:59:11,880 Vérifiez qui est le créancier. 816 00:59:12,015 --> 00:59:14,575 je le connais, c'est un usurier de la Galerie Internationale. 817 00:59:14,851 --> 00:59:16,641 Mais qui a mis l’argent, c’est Makaroff. 818 00:59:16,986 --> 00:59:19,144 - Lucho ? - Oui, celui de l'animalerie. 819 00:59:19,489 --> 00:59:20,989 Va lui dire que je t'ai envoyé 820 00:59:21,324 --> 00:59:24,149 Et donne-lui ce chèque du boucher annuler son hypothèque. 821 00:59:24,494 --> 00:59:26,184 Maman, viens avec elle. Donnez le chèque à Susy. 822 00:59:26,529 --> 00:59:29,688 Allez avec elle. Suzy, emmène-le à la bar-mitsva. 823 00:59:30,033 --> 00:59:32,357 Aidez-le avec tout ce dont il a besoin. Demandez du chitan��. 824 00:59:32,702 --> 00:59:34,893 Non, il ne notera pas. Rabbi ��i d� chitan��. 825 00:59:35,238 --> 00:59:37,175 Pas! Il lui a donné un mot 826 00:59:37,520 --> 00:59:39,531 fiscal� avec un ami ou un comptable. 827 00:59:39,876 --> 00:59:41,476 Merci beaucoup. Quel est ton nom? 828 00:59:41,645 --> 00:59:43,735 - Merci, Ariel. - Va avec elle. 829 00:59:45,214 --> 00:59:46,574 Je n'ai rien contre ce poponar, 830 00:59:46,683 --> 00:59:49,007 mais nous avons besoin de viande pendant des mois. 831 00:59:49,352 --> 00:59:52,185 Chabbat 832 01:01:13,670 --> 01:01:15,300 Je n'ai pas encore fini ? 833 01:01:18,341 --> 01:01:19,841 samedi 834 01:01:20,009 --> 01:01:21,933 J'ai récemment eu... 835 01:01:22,278 --> 01:01:25,704 je ne sais pas comment expliquer une sorte de révélation 836 01:01:26,049 --> 01:01:29,374 quelque chose qui vient de moi 837 01:01:29,719 --> 01:01:33,655 Un tremblement qui m'a quitté avec beaucoup de doutes. 838 01:01:34,357 --> 01:01:37,349 Tout cela peut-il en être autrement ? 839 01:01:37,694 --> 01:01:40,618 Les perruques, la jupe, la viande, le lait. 840 01:01:40,963 --> 01:01:43,855 Et si je vis en me trompant ? 841 01:01:44,200 --> 01:01:45,924 Et si personne ne nous regarde ? 842 01:01:46,269 --> 01:01:48,328 Pour moi, nous sommes seuls maintenant. 843 01:01:49,238 --> 01:01:50,929 C'est peut-être quelqu'un 844 01:01:51,274 --> 01:01:52,898 mais en ce moment 845 01:01:53,243 --> 01:01:55,133 elle n'est pas là, elle n'est pas là. 846 01:01:55,478 --> 01:01:59,346 - Avez-vous des questions ? - Je suis enceinte. 847 01:02:00,717 --> 01:02:02,651 Quoi? Comment? 848 01:02:04,020 --> 01:02:05,844 Mais qui est-ce ? Comment? 849 01:02:06,189 --> 01:02:09,283 Avec un gars qui travaillait à la fondation. 850 01:02:10,493 --> 01:02:12,688 Nous avons travaillé ensemble en tant que bénévoles. 851 01:02:13,697 --> 01:02:15,253 Comment est-ce arrivé ? 852 01:02:15,598 --> 01:02:18,056 Nous avons fait le Mikvé ensemble. 853 01:02:18,401 --> 01:02:20,699 Nous pensons que, comme l'était le mikvé... 854 01:02:23,573 --> 01:02:25,073 Et Usher, qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? 855 01:02:25,324 --> 01:02:27,732 Je ne comprends pas. Pourquoi ton père tu as rompu avec Usher ? 856 01:02:28,077 --> 01:02:29,577 Parce que sans la fondation, 857 01:02:29,874 --> 01:02:31,669 Il ne serait pas connu de ce type. 858 01:02:33,216 --> 01:02:34,839 qui est-ce, je le connais, qui est-ce 859 01:02:35,184 --> 01:02:40,111 Ce n'est personne, il s'est repenti, il a eu peur 860 01:02:40,456 --> 01:02:44,950 Et Usher l'a caché à mon père Et ils l'envoyèrent dans un endroit sûr. 861 01:02:45,295 --> 01:02:47,856 - Où? - Israël. 862 01:02:50,066 --> 01:02:51,856 C'est mieux là-bas pour lui Et pour tout le monde. 863 01:02:52,201 --> 01:02:54,559 Je ne comprends pas. Usher a disparu avec le père de ton fils ? 864 01:02:54,904 --> 01:02:56,961 Je lui dis qu'il n'est personne ! 865 01:02:57,306 --> 01:03:00,832 Il est parti et remercie Usher pour ma libération 866 01:03:01,177 --> 01:03:03,835 d'une sorte de rien, de personne. 867 01:03:04,180 --> 01:03:05,970 Usher ne devait pas être condamné. 868 01:03:06,315 --> 01:03:08,510 Usher est le père qu'elle voulait. 869 01:04:09,979 --> 01:04:11,947 comment te sens-tu Êtes-vous toujours dans le quartier ? 870 01:04:12,682 --> 01:04:14,182 Oui. 871 01:04:14,651 --> 01:04:17,876 Je dois lui demander une faveur. Je ne sais pas si tu peux. 872 01:04:18,221 --> 01:04:19,835 Est-ce que tout va bien ? 873 01:04:20,236 --> 01:04:21,736 C'est bien. 874 01:04:21,891 --> 01:04:25,183 Le problème de la viande est déjà résolu. Le gros homme est mort. 875 01:04:25,662 --> 01:04:28,687 Je donne un coup de main avec les papiers. 876 01:04:29,032 --> 01:04:31,423 Puis-je vous emmener à la cafétéria ? Je ne peux pas le faire. 877 01:04:31,768 --> 01:04:33,965 - Appelez le comptable. - Traversez le café... 878 01:04:42,812 --> 01:04:44,472 Allez, Marcelo ! 879 01:04:57,427 --> 01:05:01,452 - Reste là. - Là? 880 01:05:01,797 --> 01:05:06,357 Ancien ambassadeur des États-Unis a donné de l'espoir à San Lorenzo. 881 01:05:06,702 --> 01:05:09,761 Vice-président du club je suis allé à une émission de télévision 882 01:05:10,106 --> 01:05:11,763 Et il a raconté comment ils se sont rencontrés. 883 01:05:12,108 --> 01:05:13,760 Un photographe lui a demandé s'il voulait 884 01:05:14,105 --> 01:05:15,800 une photo avec l'ambassadeur. 885 01:05:16,145 --> 01:05:18,636 Tu sais quel titre ils mettent quand l'ambassadeur est-il mort ? 886 01:05:18,981 --> 01:05:21,306 "L'ambassadeur est mort, fuyant cette grenouille. 887 01:05:21,651 --> 01:05:25,451 Parce que son fils adoptif il avait une grosse grenouille. 888 01:05:26,322 --> 01:05:28,313 Bonheur, paix, prospérité 889 01:05:29,225 --> 01:05:32,058 Et surtout l'amour. 890 01:05:33,029 --> 01:05:35,088 C'est ce qui manque au monde. 891 01:05:36,799 --> 01:05:38,856 C’est le facteur critique de l’humanité. 892 01:05:39,201 --> 01:05:41,797 Premier amour; puis la faim. Est-ce le cas ou non ? 893 01:06:00,823 --> 01:06:03,790 Vouloir que tout le monde chante. Vous connaissez cette chanson. 894 01:06:04,827 --> 01:06:06,551 Peux-tu me dire quand tu auras fini de lire ? 895 01:06:06,896 --> 01:06:08,396 Quand tu auras fini de lire. 896 01:06:12,902 --> 01:06:14,460 Très bien! 897 01:06:16,005 --> 01:06:18,773 Je souhaite la bienvenue à tout le monde. 898 01:07:02,118 --> 01:07:05,343 Tu sais que nous donnons notre cœur dans chaque abat. 899 01:07:05,688 --> 01:07:07,778 A chaque rencontre avec vous, 900 01:07:08,123 --> 01:07:10,557 Parce que cela remplit nos âmes. 901 01:07:11,194 --> 01:07:12,694 Merci. 902 01:07:12,828 --> 01:07:15,169 Aujourd'hui, je veux partager 903 01:07:15,514 --> 01:07:18,089 une chanson sur les anges 904 01:07:18,434 --> 01:07:21,626 de ceux qui ne sont plus là avec nous, mais ils nous suivent 905 01:07:21,971 --> 01:07:24,395 à chaque instant, à chaque signal. 906 01:07:24,740 --> 01:07:27,265 Je souhaite donc le partager avec vous. 907 01:10:07,102 --> 01:10:08,626 Que pensez-vous de la serviette ? 908 01:10:08,971 --> 01:10:11,762 C'est très doux, il a la forme d'une personne. 909 01:10:12,107 --> 01:10:14,632 Il ira très bien avec des chaussures sans lacets. 910 01:10:15,477 --> 01:10:17,368 C'est incroyable que San Lorenzo ait perdu ! 911 01:10:17,713 --> 01:10:19,772 Comme le pape doit être triste ! 912 01:10:22,818 --> 01:10:24,318 Demain, je serai opéré. 913 01:10:28,090 --> 01:10:29,590 Pourquoi? 914 01:10:30,092 --> 01:10:33,384 Je ne sais pas. je pense que c'est dans la tête mais ils ne me l'ont pas très bien expliqué. 915 01:10:33,729 --> 01:10:35,453 Voulez-vous que je demande à l'infirmière ? 916 01:10:35,798 --> 01:10:38,089 - Non, mieux vaut - non. - Ils pourraient changer d'avis. 917 01:10:38,434 --> 01:10:40,625 Je suis heureux de retourner à la synagogue. 918 01:10:40,970 --> 01:10:42,760 Ils ont besoin de moi pour Minyan. 919 01:10:43,105 --> 01:10:45,129 Je ne peux pas y aller, et la synagogue il ne peut pas être ouvert. 920 01:10:45,474 --> 01:10:46,474 Ce sont 5 personnes âgées. 921 01:10:46,809 --> 01:10:48,833 Avec le Paraguayen issu de la formation, ils sont 6. 922 01:10:49,178 --> 01:10:53,471 Chez le rabbin - 7 et chez Rosenthal, il y en a 9. 923 01:10:53,816 --> 01:10:55,673 S'ils n'y vont pas, ils ne peuvent pas ouvrir. 924 01:10:56,018 --> 01:10:57,858 Tu sais pourquoi les Juifs 925 01:10:58,203 --> 01:11:00,311 ils ont besoin de 10 personnes pour quoi que ce soit ? 926 01:11:00,656 --> 01:11:02,156 C'est tellement bon... 927 01:11:02,958 --> 01:11:04,015 Voyons. 928 01:11:04,360 --> 01:11:06,450 Une fois, Usher me l'a dit. 929 01:11:06,795 --> 01:11:08,295 Je me suis souvenu. 930 01:11:08,364 --> 01:11:11,055 Il y a longtemps, quand Moïse était en Egypte, 931 01:11:11,400 --> 01:11:13,086 envoyé 10 personnes de la communauté 932 01:11:13,431 --> 01:11:15,393 pour voir ce qu'il y avait en Israël 933 01:11:15,738 --> 01:11:18,162 pour empêcher le monde de traverser le désert en vain. 934 01:11:18,507 --> 01:11:20,598 Puis les gens sont partis, ils se tournèrent et dirent : 935 01:11:20,943 --> 01:11:25,469 "Moïse, il n'y a rien là-bas. Restons en Egypte." 936 01:11:25,814 --> 01:11:27,785 Quand Moïse dit cela à Dieu, 937 01:11:28,130 --> 01:11:30,341 Il était follement en colère. 938 01:11:30,686 --> 01:11:34,816 Et il a dit : "Vas-tu écouter une communauté de 10 idiots ?" 939 01:11:36,392 --> 01:11:37,892 Oui. 940 01:11:37,993 --> 01:11:39,550 - Vous ne comprenez pas, n'est-ce pas ? - Ce n'est pas le cas. 941 01:11:39,895 --> 01:11:41,455 Vous êtes un peu stupide. C'est le suivant : 942 01:11:41,697 --> 01:11:43,621 Dieu a appelé 10 idiots « communauté ». 943 01:11:43,966 --> 01:11:45,623 Il y avait 10 Juifs, 10 visages, 944 01:11:45,968 --> 01:11:48,960 Mais Dieu a appelé ce petit groupe « communauté ». 945 01:11:49,305 --> 01:11:51,062 Il n'était pas 9 heures, mais 10 heures. 946 01:11:51,407 --> 01:11:52,967 Donc s’il y en avait 9, Dieu aurait dit : 947 01:11:53,309 --> 01:11:55,833 "Ces 9 idiots" et 9 ferait un minyan. Nous ne le savons pas. 948 01:11:56,178 --> 01:11:57,678 Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi 949 01:11:57,692 --> 01:11:59,203 les testicules pendent ? 950 01:11:59,548 --> 01:12:02,273 Je ne fais pas ça non plus. Le minyan est réalisé par 10 personnes. 951 01:12:02,618 --> 01:12:04,308 La synagogue de Paso ne compte que 9 personnes. 952 01:12:04,653 --> 01:12:06,344 Ils ont besoin de Marcelinho Cohen. 953 01:12:06,689 --> 01:12:08,554 Dans la fondation, avez-vous de belles femmes ? 954 01:12:09,191 --> 01:12:10,691 Marcelino. 955 01:12:10,993 --> 01:12:13,684 comment vous sentez-vous Avez-vous un visiteur ? Excusez-moi. 956 01:12:14,029 --> 01:12:16,253 tu ne peux pas manger de cookies vous devez télécharger rapidement. 957 01:12:16,598 --> 01:12:17,758 De plus, vous ne pouvez pas boire d'eau. 958 01:12:17,966 --> 01:12:19,466 - Quoi? - Tout va bien. 959 01:12:19,601 --> 01:12:22,263 - Ils ont apporté une serviette douce ! - Oui. 960 01:12:23,005 --> 01:12:25,830 Comment vas-tu rester éveillé toute la nuit ? Ne le laissez pas manger des cookies. 961 01:12:26,175 --> 01:12:28,266 Avez-vous compris ? Aucun. 962 01:12:28,611 --> 01:12:31,135 Il sera enflé comme une grenouille, et le médecin ne l'opérera pas. 963 01:12:31,480 --> 01:12:32,980 Pouvez-vous manger des Tutti Frutti ? 964 01:12:34,383 --> 01:12:35,883 - je sais - Alors chante-le 965 01:12:36,151 --> 01:12:39,279 avec des groupes du monde entier. - Valeur de première classe uniquement. 966 01:12:39,789 --> 01:12:41,029 - Je commence. - Tout va bien. 967 01:12:41,284 --> 01:12:42,784 "UN". 968 01:12:42,825 --> 01:12:44,582 - C'est sale. - "JE". 969 01:12:44,927 --> 01:12:46,427 - entre. - "UN". 970 01:12:46,595 --> 01:12:48,095 - C'est sale. - "C". 971 01:12:48,397 --> 01:12:50,321 - Corinthiens. - "UN". 972 01:12:50,666 --> 01:12:52,323 - C'est sale. - "J". 973 01:12:52,668 --> 01:12:54,168 La Juve. 974 01:12:54,804 --> 01:12:56,304 "UN". 975 01:12:56,405 --> 01:12:57,995 - C'est sale. - "H". 976 01:12:58,340 --> 01:13:00,331 - Hébreu. "Ha". - C'est sale. 977 01:13:00,676 --> 01:13:03,770 Pourim. 978 01:13:45,587 --> 01:13:47,378 - Il n'y a pas de poulet, n'est-ce pas ? - Tu as de la viande ? 979 01:13:47,723 --> 01:13:49,223 C’est le cas. 980 01:14:05,908 --> 01:14:08,274 Pour Pourim ! Célébrons Pourim ! 981 01:14:15,084 --> 01:14:17,784 - Huissier. - Bonjour, qu'est-ce que tu fais ? 982 01:14:20,389 --> 01:14:21,988 Aidez-moi avec ce bug. 983 01:14:22,992 --> 01:14:26,150 Au moins tu peux être normal une minute de ma vie��? 984 01:14:26,495 --> 01:14:28,186 Non, ce n'est pas le cas. 985 01:14:28,531 --> 01:14:30,089 Tenez la pointe. 986 01:14:31,200 --> 01:14:32,861 Attends, ça va tomber. 987 01:14:35,104 --> 01:14:36,604 - Fait. - Allons-y. 988 01:14:36,639 --> 01:14:37,761 Ne tirez pas. 989 01:14:38,106 --> 01:14:39,830 - Je ne tire pas. - Allons-y. 990 01:14:42,111 --> 01:14:43,611 Je suis en attente. 991 01:14:44,113 --> 01:14:45,613 Avec force��. 992 01:14:47,416 --> 01:14:48,944 Attention à la tête. 993 01:15:02,398 --> 01:15:03,898 allez 994 01:15:08,938 --> 01:15:10,438 Sera-t-il fermé ? 995 01:15:10,606 --> 01:15:12,301 - Non. - Il ne sera pas fermé. 996 01:15:15,978 --> 01:15:17,775 - Il ne sera pas fermé. - Ce sera fermé, oui. 997 01:15:23,452 --> 01:15:25,119 Et alors ? 998 01:15:38,701 --> 01:15:40,259 bonne journée 999 01:15:41,603 --> 01:15:43,867 Oui, j'ai entendu parler du boucher. Quelle honte! 1000 01:15:45,407 --> 01:15:47,136 Combien êtes-vous ? Nouveau�? 1001 01:15:51,313 --> 01:15:52,813 Attendez. 1002 01:15:54,516 --> 01:15:57,349 Y a-t-il 9 personnes pour enterrer le boucher ? Je ne pense pas! 1003 01:16:01,123 --> 01:16:02,655 je serai 1004 01:16:05,661 --> 01:16:07,852 - Quoi ? - Je serai. 1005 01:16:08,197 --> 01:16:09,755 C'est bien. 1006 01:16:19,675 --> 01:16:22,300 ROI D'UNE FOIS - Argentine 1007 01:16:22,645 --> 01:16:25,614 LE DIXIÈME HOMME - Brésil 1008 01:16:26,645 --> 01:16:34,645 Adaptation en langue roumaine : Yoshi